lundi 20 juin 2011

pRÉ oRDERS ET dISTROS


Pré Orders paquets are gonne today , thanxxx for everybody who help us to put this release out. Some pré-orders are still avalaible.

We start trades with some world labels , if you live there you could pick your copy in some of them :

Assault Records [Germany]
Cowabunga Records [USA]
Refused Records [Germany]
Kangaroo [France / Holland]
Grave Mistake [USA]
Revelation [USA]
React! [USA]
Hardware [Allemagne]

More trades are in process , I will complete this list soon.


Poison Planet tour start this 22 June , don't mis them

POISONxPLANET Summer Tour 2011

14.06 USA, Chicago @ Albion w/Sorry Excuse and Kicked In

17.06 Canada, Toronto @ Siesta Nouveaux w/Envision, Easy Way Out, and Bugs
18.06 Canada, Montreal @ Death Church w/Envision, Progression, and Last Excuse
19.06 USA tba - AVAILABLE - GET IN TOUCH!

22.06. Germany, Berlin, @ About Blank w/ Nothing
23.06. Leipzig, Plagwitz @ Atari w/ Psychofagist
24.06. Czech Republic, Teplice w/ Your Fucking Nightmare
25.06. Poland, Nowy Targ @ Ferment Fest, Dudek w/ First Blood, The
Corpse, Toxic Bonkers, Guantanamo Party Program, Rise and more.
26.06. Poland, Warszawa, @ Eufemia w/ Double Vision, Iron To Gold,
Violent Action
27.06. Poland, Szczecin @ Karoseria Pub
28.06. Sweden, Malmo, tba
29.06. Norway, Oslo
30.06. Sweden, Gothenburg @ Nordengarden, w/ Lose The Life
1.07. Germany, Bremen @ G18
2.07. Germany, Juha, @ New Direction Fest w/ Vitamin X, Citizens
Patrol, Brat Pack, Nothing, Abfukk, The Toyotas, Empowerment, Ashkara,
Trainwreck
3.07. France, Nommay @ Pink Bar w/ Gorilla Gripping, Loud Girls
4.07. France, Lille @ Le Detour w/ Anxiety Attack, Confusion
5.07. France, AVAILABLE - GET IN TOUCH!
6.07. France, Paris @ La Miroiterie w/ Lost Boys, No Solution
7.07. Holland, Amsterdam, @ Occhi
8.07. day off

9.07. London, UK @The Victoria w/Harbour, Wardogs, and Stab
10.07. Birmingham, UK (matinee show) @Wagon & Horses w/Harbour, Times Together, and Thawed Out
10.07. Norwich (evening show) w/Harbour
11.07. Sheffield, UK w/Harbour
12.07. Durham, UK w/Harbour
13.07. AVAILABLE - GET IN TOUCH! w/Harbour

samedi 11 juin 2011

POISON PLANET - Demo 7'' OUT NOW


Voici enfin nos copies du Poison Planet ep. Cette démo fut enregistrée en 2007 par Niko Zaglaras de Raw Nerv. C'est pour nous une des meilleurs démo sortie ces dernières années , elle méritait sonc un écrin de circonstance. Elle sera en jaune/orange transparent , la pochette est en dos carré et les paroles avec les explications viennent sur un insert en papier glacé. Belle présentation implique un prix plus élevé , le ep nous revient à 3,5 euro par unité , et nous les vendrons en  distro à ce même prix. Bien sur on est ouvert également à tout échange (pas de CD )

Here are our  copies of Poison Planet ep finally. This demo was recorded in 2007 by Niko Zaglaras Raw Nerves. This  demo is for us on of the best output in recent years, she deserved perfect package. It will be yellow / orange transparent wax, glued cover and the words with explanations come on a glossy insert. Beautiful presentation implies a higher price, the ep is back to 3.5 euro per unit, and we sell them in distro at the same price. Of course it is also open to any exchange (no CD)

Por fin nos llegaron nuestras copias del ep de Poison Planet. Esta demo fue producida en 2007 por Niko Zaglaras de Raw Nerve. Para nosotros es una de la mejores de estos ultimos anos ; es por esos que se mericia una buena presentation. Viene en vinilio amarillo / naranja  , caratula stilo LP , y lettras con explicationes en un insert glossy. Eso implica un precio mas caro , 3.5 euro de fabricacion. La venderemos para las distris al mismo precio , tambien estamos abiertos a intercambios (No CD por fabor)